Отдых после стометровки

В одной из моих команд, в которой мы работали по Скраму, мы пришли к такой формуле:  спринт длится 2,5 недели, а потом 3 дня отдыха.

Отдыхом я это называю, конечно, достаточно условно. Команда продолжает работать и в такие дни тоже. Отдых же заключается, в первую очередь, в смене активности. Как известно, именно чередование активностей расслабляет человека лучше всего, особенно когда речь идет об интеллектуальном труде.

Практика имела в нашей команде исключительно положительный эффект и – я думаю – вот почему:

1. Небольшой отдых между спринтами позволяет команде перевести дыхание и сбросить эмоциональное напряжение. После такого отдыха в следующем спринте работа идет гораздо бодрее.
2. Во время перерыва можно полностью разгрузить мозг и освободиться от завершившегося спринта. Команда подходит к планированию и грядущей итерации более сконцентрированной.
3. Если есть несколько дней официального отдыха, команде проще начать новый спринт "с низкого старта". За два-три дня разработчики успевают морально подготовиться к новой итерации, и соблазн раскачиваться в начале спринта уменьшается. Деятельность команды становится честнее и прозрачнее, производительность – более ровной и предсказуемой.
4. У команды теперь есть специально отведенное время, чтобы подготовиться к планированию – заглянуть в беклог, внимательно изучить будущие истории, добавить к ним недостающую информацию, подготовить вопросы к планированию.
5. Теперь, когда для митингов есть отдельный день (или несколько), они не отвлекают от разработки. Возможно, у кого-то по-другому, но по своему опыту могу сказать, что если у меня в какой-то день планирование или груминг, то работа работается в лучшем случае наполовину.
6. В свою очередь, и разработка не отвлекает от других важных активностей: планирования, ретроспективы, обзора спринта и работы с беклогом. Перед ретроспективой появляются несколько часов обдумать предыдущий спринт. Перед планированием и грумингом теперь можно вгрузиться в контекст (см. п. 4). Перед обзором можно заново прокликать свои истории и подготовить приличную презентацию. Все это делает митинги более осмысленными и продуктивными

Для меня наличие такой передышки кажется вполне естественным. Итерации в Скраме названы спринтами не случайно: команда дружно собирается в формацию и, выкладываясь по максимуму, бежит к цели. А, как мы все знаем, после забега атлету необходимо восстановление.

Бегуны наслаждаются заслуженным отдыхом после стометровки

Более того, давайте еще раз заглянем в "Скрам Гайд" и вспомним, какую продолжительность митингов нам рекомендуют. А рекомендуют немало: например, на месячный спринт отводится целых 8 часов планирования. Для спринтов меньшей длины значения будут уменьшаться пропорционально, но даже в этом случае получается довольно много. При таком раскладе отдельный день на планирование больше не кажется чем-то ненормальным.

Сколько времени выделять на подобные передышки? Я бы предложил начать с такого соотношения:

• 1 день на двухнедельный спринт,
• 2-3 дня на трехнедельный спринт,
• 3-4 дня на месячный спринт,

и посмотреть, как это сработает для вас. Самое главное – чтобы практика была удобна и приносила пользу.

Доклад "TDD: More Development Than Ever" на Rolling Scopes #13

Мои старые друзья из The Rolling Scopes снова попросили меня выступить для них с докладом, на этот раз на общепрограммистскую тему. В минувшую пятницу я делился своими мыслями по поводу того, как разработчики должны относиться к TDD.

Спасибо всем, кому понравилось мое выступление. Ниже – слайды и видео.

Слайды

Видео

Учимся говорить по-русски

Меня эта тема волнует уже довольно давно. Впервые я столкнулся с этим в Епаме, но, думаю, вопрос актуален в целом по отрасли. Масштабы настолько велики, что, кажется, тех, кого проблема не затронула, уже практически не осталось.
Я говорю о нашем лексиконе. В условиях, где подавляющее большинство заказчиков - американцы, мы совершенно разучились говорить по-русски. Нет, я не против профессионального жаргона и сленга. Это характерно для любой профессии и часто вполне уместно. Но прислушайтесь к себе: вы звучите как махровые эмигранты с Брайтон-бич. Где-то должен быть предел.
Поэтому я решил составить мини-словарик в помощью труженнику отечественного аутсорса. Если вдруг вы поймаете себя на том, что не можете вспомнить подходящее русское слово, можно будет заглянуть сюда, чтобы освежить свою память. В комментариях оставляйте слова и выражения, которых нет в списке, и я их добавлю.

Агенда - повестка, список вопросов.
Апликейшен, аппликация - приложение, прилага. (Что такое "аппликация" на самом деле, можно почитать на Википедии.)
Апрувнуть - одобрить, получить одобрение, согласовать.
Афектать - затрагивать, влиять.
Бутылочное горлышко - узкое место.
Деливери - поставка.
Домен, доменная область - предметная область.
Заделиверить - поставить, сделать.
Задеплоить - развернуть, установить, поставить.
Ишью - проблема, вопрос, спорный момент.
Кастомер - клиент, заказчик.
Кларифаить - уточнять, выяснять подробности.
Коннекшен, коннекция - подключение.
Конфирмнуть - подтвердить, получить подтверждение, уточнить, согласовать.
Линия кода - строка кода, строка в коде.
Митинг - совещание.
Митинг-рум - переговорная комната, переговорная.
Оффис - офис.
Оффициальный - официальный.
Реквест - запрос.
Респонз - ответ.
Серебрянная пуля - панацея, универсальное средство, лекарство от всех болезней.
Солюшен - решение.
Стейкхолдеры - заинтересованные стороны, заинтересованные.
Субординат - подчиненный.
Форвардить - пересылать.

Лучшие тренеры у нас в клубе

Когда несколько недель назад я получил от дорого Епама приглашение на награждение лучших тренеров 2013 года, я не понял, чего они от меня хотели. Сегодня я пришел на мероприятие исключительно "позырить". Каково же было мое удивлени, когда мне вручили сертификат от нашего департамента развития карьеры. По словам вручавших, они отобрали порядка 10 человек из более чем 200 тренеров, которые проявляли активность в прошлом году. К сертификату прилагалось модное поло (одежда успешных людей). Мелочь, а приятно. Пруфпик прилагается.

Рекомендовано к прочтению: Diffulct Conversations

Недавно я прочел книгу, которая называется Difficult Conversations: How to Discuss What Matters Most. Это название мне попадалось в разных источниках не один раз, причем всегда в контексте "рекомендую прочесть". Книга впечатлила меня настолько, что я решил порекомендовать ее в отдельном посте.

Книга - один из продуктов довольно авторитетного в своей сфере Гарвардского переговорного проекта. Всего в результате работы проекта вышло около десятка публикаций. Основная тема - научить конструктивно вести разговоры, от которых нас обычно бросает в холодный пот при одной мысли о них. Без лишнего драматизма хочу сказать, что для меня она стала настоящим откровением. Чем же эта книга настолько хороша? А вот чем.

То, что описывается в книге, одинаково актуально в любом виде отношений: в рабочих, дружеских, супружеских, между родителями и детьми - где угодно. Это демонстрируется с помощью огромного количества примеров из жизни.

Кстати, о примерах. Примеры там просто великолепные. Первую половину книги буквально на каждом из них мне хотелось воскликнуть: "Именно так у меня все было с женой/родителями/другом!" Каждый пример очень красочный, точный и реалистичный.

Difficult Conversations не учит манипулятивным приемам, как это делают многие другие методики ведения переговоров. Она описывает, как создать комфортную атмосферу взаимного понимания, в которой можно вместе решать проблему конструктивно. Акцент здесь на том, как договориться и при этом сохранить доверительные отношения.

Как ни странно, но название книги - это не просто маркетинговый лозунг. Нельзя было бы точнее выразить одну из основных мыслей книги: трудные разговоры как правило заканчиваются неудачей, потому что мы говорим вообще не о том.

И самое главное - она дает представление не просто о том, как вести разговор, а о психологии людей в целом. Сфера применения изложенного в книге гораздо шире.

P.S. Я недавно завел себе аккаунт на Goodreads. Впредь буду выкладывать обзоры там.

Movember 13: итоги

Несколько запоздалый пост о том, как для меня прошел этот Усабрь.

К сожалению, ко мне присоединилось не так много людей, как хотелось бы, но сам виноват: поздно вспомнил. Я знаю, что в городе были и другие мо-бро, но с ними состыковаться тоже не удалось. В следующем году будет возможность подготовиться заранее.

За месяц мною было собрано 65 $ в поддержку исследований рака простаты и яичка и некоторое количество лайков на Фейсбуке :). Не слишком много, но я почти взял поставленную себе в начале месяца планку. Не хватило буквально нескольких баксов.

В конце месяца мы провели скромную вечеринку. Спасибо моему коллеге Кириллу и моему другу Паше за компанию. Остальным не спасибо за то, что спрыгнули :).

Усы я решил продолжать растить, по крайней мере, еще некоторое время.

Movember 13

Сегодня будет пост на отвлеченную тему.

В этом году я намерен принять участие в Movember и приглашаю всех присоединиться. Movember - это благотворительная акция, которая длится весь ноябрь. Ее цель - привлечь внимание к проблемам мужского здоровья. А именно, к таким заболеваниям, как рак простаты, рак яичка, и к нарушениям психического здоровья среди мужчин.

Суть проста: 1 ноября мужчины, участвующие в акции - Mo Bros, - гладко бреются и потом в течение всего ноября растят и ухаживают за своими усами (moustache + November = Movember). Женщины тоже могут участвовать в акции, но растить усы от них не требуется. Подробности и правила есть на официальном сайте акции (несколько больше информации в американской версии). Достаточно просто носить целый месяц усы и распространять информацию о кампании, но те, кто готов пойти немного дальше, регистрируются на сайте и собирают пожервования в фонд Movember. В случае нашей страны действует программа Movember Worldwide, и о том, куда пойдут собранные средства, можно почитать на соответствующей страничке.

Так что милости прошу всех присоединяться хотя бы растить усы. Буду безмерно благодарен, если вы пожертвуете через мой профиль хоть какие-нибудь средства, но даже простой репост, лайк или комментарий уже будут значительным вкладом. Я же начал с того, что пожертвовал сам себе 15 $. Ну а если кто-то готов поддержать меня в нелегком деле выращивания усов, я буду особенно этому рад. Я не нашел никакой информации о том, участвует ли кто-то еще в Минске в Movember, пишите напрямую мне. Попробуем собрать компанию, чтобы вместе хвастаться своими усами, а в конце месяца отметить окончание Movember вечеринкой, как того требует традиция.

Change the face of men's health with Mo.